close

IMGP3517_1.jpg
苦瓜....是我從小到大就不會主動吃的蔬菜之一,因為我是一個不愛吃苦的小孩阿~~
在沖繩,苦瓜叫做「ゴ-ヤ-」(goya),是沖繩的方言
苦瓜、島豆腐、豬肉...都是沖繩的名產,當然也是當地家庭料理,經常出現的主要食材
炒苦瓜在沖繩的餐廳,更是一道隨處可見,道地的沖繩名菜
去年沖繩行之前就有聽聞,沖繩苦瓜不會苦!更何況難得到沖繩,一定得嚐嚐當地的風味菜阿

台灣的炒苦瓜通常都以鹹蛋來入菜,那沖繩呢?
沖繩炒苦瓜則是加入沖繩才有的島豆腐、豬肉或是SPAM(午餐肉),還有雞蛋,一起拌炒。

沖繩苦瓜跟台灣的山苦瓜長的很像,不過沖繩苦瓜的個頭來的比山苦瓜高大些
島豆腐跟其他豆腐相比,質地較乾硬,吃起來比較有口感,豆味也比較濃
至於SPAM,則是來自美國的肉罐頭;在香港的茶餐廳也常常出現,稱之為午餐肉
因為沖繩有個美軍基地,所以SPAM隨著美軍的駐紮,也融入了沖繩人的生活跟料理中

SPAM.jpg這個就是SPAM,應該不陌生吧!


前兩天到超市閒晃時,突然看到SPAM,讓我懷念起這道料理
所以順手就拿了一罐SPAM,也到生鮮區挑了一條綠色的有機苦瓜,還有板豆腐
打算來嘗試來做做看,我一直認為我這輩子都不會想做的苦瓜料理

雖然賣相並不佳,但是我還蠻喜歡這樣的口味
上網查作法跟使用調味料時,發現可口可樂沖繩的官方網站中
擺了幾個沖繩料理的小遊戲,還蠻詳細的,有興趣可以看看...
http://www.okinawa.ccbc.co.jp/game/index_goya.html/


 

材料

苦瓜:一條
板豆腐:一盒
SPAM:一盒
雞蛋:2顆
柴魚片:適量

調味料

味增
味霖
泡盛辣椒(同樣來自沖繩的泡盛辣椒,也就是泡著辣椒的泡盛酒)
沖繩黑榶塊(黑糖我是用來中和SPAM餐肉的鹹味,雖然我已經買減鹽的,但還是覺得太鹹)
烹大師

作法

苦瓜切片後川燙,再泡入冰水中備用
可先用重物壓住豆腐,讓豆腐體內的水分排出,再將豆腐切塊
SPAM餐肉切成條狀(可以用新鮮豬肉取代)
雞蛋打散
味增加入味霖拌勻(泡盛辣椒自己多加的)

起油鍋後,先加入豆腐,煎至稍帶金黃色即起鍋
接著將SPAM餐肉或豬肉入鍋,炒到半熟
再加入苦瓜跟已經煎過的豆腐一起拌炒
接下來加入已經調味料,拌炒均勻
起鍋前,將打散的雞蛋均勻淋入鍋內
起鍋後,可以加入一點柴魚提味
完成....

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 issy 的頭像
    issy

    今日も晴れやか ...

    issy 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()